Questa informativa spiega come l'app Ovrli ("l'app", "noi") tratta le
informazioni quando la usi. Titolare del trattamento: Ovrli. Per qualsiasi richiesta
scrivici a hello@ovrli.me.
In breve
I tuoi contenuti restano sul tuo dispositivo. Foto e video vengono elaborati
sull'iPhone. Ovrli non carica i tuoi contenuti sui propri server: non abbiamo server che li ricevano.
Nessun account. Per usare Ovrli non devi registrarti né fornire nome, email o numero.
Annunci personalizzati solo se lo consenti. Alla prima apertura ti chiediamo
il permesso (ATT di iOS + consenso UMP). Se rifiuti, gli annunci restano generici.
Quali dati tratta l'app
Contenuti che crei (foto, video, pose di riferimento). Restano sul dispositivo.
Le pose sono conservate nell'app; le foto e i video che scegli di salvare vanno nella tua libreria
Foto di sistema. Non li riceviamo né li conserviamo noi.
Preferenze dell'app. Impostazioni come l'ultima modalità usata o le scelte di
editing sono salvate localmente sul dispositivo. Non lasciano il telefono.
Dati raccolti dalla pubblicità (terze parti). Vedi la sezione «Pubblicità».
Non raccogliamo dati sanitari, di posizione, rubrica, cronologia di navigazione,
né dati identificativi personali per conto nostro.
Permessi che l'app può chiederti
Fotocamera — per inquadrare e scattare sotto la posa di riferimento.
Foto — per salvare gli scatti nel Rullino e scegliere le pose dai tuoi album.
Puoi concedere accesso completo o limitato: la scelta è tua, si gestisce nelle Impostazioni iOS.
Microfono — per registrare l'audio nei video. L'audio resta nel tuo filmato sul dispositivo.
Rete locale — solo per «Duo», che collega due iPhone vicini per
passare il mirino in diretta all'altro telefono. La connessione è diretta tra i dispositivi sulla
stessa rete: nessun contenuto passa da server esterni.
Puoi revocare ogni permesso in qualsiasi momento da Impostazioni iOS → Ovrli.
Pubblicità
Ovrli usa Google AdMob per mostrare annunci (inclusi annunci con premio per
rimuovere il watermark). Gli annunci possono essere personalizzati in base alla tua
scelta:
Alla prima apertura ti chiediamo il permesso con il messaggio di iOS «Consenti il
tracciamento» (App Tracking Transparency) e, dove richiesto (es. GDPR/UE), con il modulo
Google UMP.
Se acconsenti, Google può usare l'identificatore pubblicitario del dispositivo
(IDFA) per mostrarti annunci più pertinenti.
Se rifiuti, richiediamo solo annunci non personalizzati
(npa=1): nessun tracciamento cross-app.
In entrambi i casi, per erogare gli annunci Google può trattare dati come identificatori del
dispositivo, informazioni diagnostiche e interazioni con gli annunci (anche per prevenzione frodi e
misurazione). Puoi cambiare idea in qualsiasi momento: da Impostazioni iOS →
Privacy e sicurezza → Tracciamento per il permesso ATT, e dalla pagina Privacy
dell'app («Preferenze pubblicitarie») per il consenso UMP.
Ovrli non è rivolta a minori di 13 anni (o dell'età minima prevista nel tuo Paese) e non raccoglie
consapevolmente i loro dati.
Conservazione e cancellazione
Contenuti e preferenze vivono sul dispositivo. Puoi eliminare scatti e video dall'app o dall'app
Foto, e rimuovere del tutto i dati disinstallando Ovrli. I dati trattati da Google AdMob seguono i
tempi di conservazione indicati nelle norme di Google.
I tuoi diritti
A seconda del tuo Paese (es. GDPR nell'UE, CCPA in California) puoi avere diritto di accedere ai
tuoi dati, correggerli, cancellarli o opporti al trattamento. Poiché non raccogliamo dati personali sui
nostri server, gran parte del controllo è già nelle tue mani (permessi iOS, consenso pubblicitario,
cancellazione dei contenuti). Per i diritti sulla pubblicità usa il consenso in-app o contatta Google;
per ogni altra richiesta scrivici a hello@ovrli.me.
Modifiche a questa informativa
Se cambia il modo in cui l'app tratta le informazioni, aggiorneremo questo testo e la data di
«Ultimo aggiornamento». Le modifiche rilevanti saranno visibili anche nella pagina Privacy dell'app.
This policy explains how the Ovrli app ("the app", "we") handles
information when you use it. Data controller: Ovrli. For any request, contact us at
hello@ovrli.me.
In short
Your content stays on your device. Photos and videos are processed on your
iPhone. Ovrli does not upload your content to our servers — we have no servers that receive it.
No account. You don't need to sign up or provide a name, email, or phone number.
Personalized ads only if you allow them. On first launch we ask (iOS ATT +
UMP consent). If you decline, ads stay generic, with no tracking.
What data the app handles
Content you create (photos, videos, reference poses). It stays on the device.
Poses are kept inside the app; photos and videos you choose to save go to your system Photos library.
We neither receive nor store them.
App preferences. Settings such as your last-used mode or editing choices are
stored locally on the device. They never leave the phone.
Advertising data (third party). See the "Advertising" section.
We do not collect health, location, contacts, browsing history, or personal
identifiers on our own behalf.
Permissions the app may request
Camera — to frame and shoot under your reference pose.
Photos — to save shots to your camera roll and to pick poses from your albums.
You may grant full or limited access; the choice is yours and is managed in iOS Settings.
Microphone — to record audio in your videos. The audio stays in your video on your device.
Local Network — only for the "Duo" feature, which links two nearby iPhones
to stream the viewfinder live to the other phone. The connection is directly between devices on the
same network: no content passes through external servers.
You can revoke any permission at any time in iOS Settings → Ovrli.
Advertising
Ovrli uses Google AdMob to show ads (including rewarded ads to remove the watermark).
Ads can be personalized based on your choice:
On first launch we ask for permission with the iOS "Allow tracking" prompt (App
Tracking Transparency) and, where required (e.g. GDPR/EU), with the Google UMP consent form.
If you allow it, Google may use your device's advertising identifier (IDFA) to show
you more relevant ads.
If you decline, we request only non-personalized ads
(npa=1): no cross-app tracking.
Either way, to serve ads Google may process data such as device identifiers, diagnostic information,
and ad interactions (including for fraud prevention and measurement). You can change your mind
anytime: in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking for the ATT
permission, and from the app's Privacy page ("Ad preferences") for the UMP consent.
Ovrli is not directed to children under 13 (or the minimum age in your country) and does not
knowingly collect their data.
Retention and deletion
Content and preferences live on your device. You can delete your shots and videos from the app or the
Photos app, and fully remove the app's data by uninstalling Ovrli. Data processed by Google AdMob
follows the retention periods stated in Google's policies.
Your rights
Depending on your country (e.g. GDPR in the EU, CCPA in California) you may have the right to access,
correct, delete, or object to the processing of your data. Since we don't collect personal data on our
servers, most control is already in your hands (iOS permissions, ad consent, deleting content). For
advertising-related rights use the in-app consent or contact Google; for anything else, write to us at
hello@ovrli.me.
Changes to this policy
If we change how the app handles information, we'll update this text and the "Last updated" date.
Material changes will also be reflected in the app's Privacy page.